现代解析
这首诗表面上写的是诵读佛经，实则蕴含深刻的人生哲理。前两句"十三万部粲芬陁，奈尔犹存数量何"用夸张手法说读了十三万部佛经，但紧接着反问：执着于数量又有什么用呢？这里暗指做事不能只追求表面功夫。
后两句"回向是真精进处，动人春色不须多"是全诗精华。"回向"是佛教术语，指将功德转向众生，诗人借此说明真正的进步在于用心感悟而非机械重复。就像春天最美的景色不需要太多，真正打动人的往往是最质朴的真诚。
全诗通过诵读佛经这件小事，告诉我们：无论是修行还是做事，重要的不是机械重复的数量，而是用心体会的质量。就像欣赏春天，不必贪多求全，静心感受一枝一叶的美丽反而更能触动心灵。这种"少即是多"的智慧，对现代人追求速度与数量的生活方式很有启发意义。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。