现代解析
这首诗描绘了一个奇幻的画面：一位西征的君子化身为猿猴，与獐子形成鲜明对比。诗人通过生动的意象和对比手法，表达了对自然与人性、野性与文明的思考。
首句"西征君子化为猿"充满想象力，将高贵的"君子"与野性的"猿"联系在一起，暗示人性中野性的一面。第二句"似觉獐头未足伦"用獐子的小巧与猿猴形成对比，突出猿猴的独特气质。
后两句营造出空灵悠远的意境："叫月三声万松外"描绘猿猴在月下松林间长啸的场景，声音穿透力极强；"可能浅草走平原"则笔锋一转，想象猿猴或许也会在平原浅草间漫步，暗示野性生物也有亲近人间的一面。
全诗通过猿与獐、高山与平原、野性与温顺的多重对比，展现了诗人对自然生灵的细致观察和丰富想象，让读者感受到大自然的神奇魅力。语言简洁却意境深远，既有画面感又引发思考，是首耐人寻味的小诗。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。