野园移植小松
平生岁寒心，颇好岁寒色。
一松如人长，惨淡穷山侧。
樵儿日过之，有意斧斤得。
予心异尔意，野圃为移植。
醉听疏声眠，吟到细阴息。
落落岩涧姿，相对永朝夕。
如言千载后，其长可千尺。
人生虽百年，相期眇无极。
且结无情游，汝固予何易。
岂待百年外，人松两殊迹。
人为松下土，松化土上石。
我生始逾壮，足以伴寒碧。
一松如人长，惨淡穷山侧。
樵儿日过之，有意斧斤得。
予心异尔意，野圃为移植。
醉听疏声眠，吟到细阴息。
落落岩涧姿，相对永朝夕。
如言千载后，其长可千尺。
人生虽百年，相期眇无极。
且结无情游，汝固予何易。
岂待百年外，人松两殊迹。
人为松下土，松化土上石。
我生始逾壮，足以伴寒碧。
现代解析
这首诗讲的是诗人从山里移栽了一棵小松树到自家园子里的故事，表达了对松树坚韧品格的喜爱，以及人与自然的深厚情感。
开头说诗人一直喜欢松树这种耐寒的植物（"岁寒心"指松树冬天也不凋零的品质）。他在荒凉的山边发现一棵和人差不多高的小松树，每天都有樵夫经过想砍它。诗人觉得这棵树很特别，就把它移植到自己的园子里。
中间部分描写诗人与松树朝夕相处的日子：醉酒时听着松针沙沙声入睡，写诗时在树荫下休息。松树像山涧边的隐士一样超然，诗人希望它能活到千百年后长成参天大树。虽然人生短暂，但诗人想和松树建立超越时间的友谊。
最后诗人感慨：等百年之后，人会成为松树下的泥土，而松树会化作石头。但现在自己正值壮年（"逾壮"指三十多岁），正好可以陪伴这棵青翠的松树。全诗通过移栽松树这件小事，表达了人对自然生命的珍惜，以及超越生命短暂的永恒向往。