现代解析
这首诗描绘了一幅秋日山间枫林如火的静谧画面，充满文人雅趣。
前两句"青枫茈虒锁云峦，意蕊心香静鼻观"用生动的比喻写景：深青色的枫林像巨兽的鬃毛般覆盖山峦（"茈虒"指狮子鬃毛），将云雾都锁在山间。诗人静立林间，不仅能闻到真实的枫叶清香，更在内心感受到一种超脱尘世的精神芬芳。
后两句"设置江南文翰地，又将仪比麝和兰"将场景升华：这片枫林被布置得像江南文人雅集之地，而枫香的高雅气质，简直可以媲美名贵的麝香与兰花香。这里暗含对北方景致的江南化想象，展现文人将自然风雅化的审美情趣。
全诗妙在将视觉（枫林）、嗅觉（叶香）、心觉（意境）三层体验交融，把普通山景点化成既有野趣又含书卷气的文人理想之境，体现了古代文人"物我合一"的自然观。