十月二十七日幸翰林院赐大学士及翰林等宴因便阅贡院乃知云路鹏程诚不易易也得诗四首 其四
周遭围棘院沉沉，景物当前总入吟。
材拟圭璋方特达，文归雅正薄艰深。
禹门鱼变辞凡水，乔木莺迁出故林。
寄语至公堂里客，莫教冰鉴负初心。
材拟圭璋方特达，文归雅正薄艰深。
禹门鱼变辞凡水，乔木莺迁出故林。
寄语至公堂里客，莫教冰鉴负初心。
现代解析
这首诗是乾隆皇帝在翰林院宴请学士们时所作，借考场景象勉励学子坚守初心。全诗用通俗的比喻传递深刻道理，像一位长辈在谆谆教导。
前两句描绘考场环境：围满荆棘的贡院肃穆寂静，眼前景物都激发着诗情。这里"围棘"暗指科举的严格，"入吟"暗示学子们都在用心作答。
中间四句用一组生动的比喻讲成才之道：
1. 人才要像玉器般精雕细琢才能出众（圭璋特达）
2. 文章贵在雅正平实而非故作高深
3. 就像鲤鱼跃过龙门才能化龙，必须离开安逸环境（凡水）
4. 如同黄莺飞离老树（故林），需要突破原有格局
最后两句是点睛之笔：诗人以皇帝身份提醒考官们（至公堂里客），评卷时要像明镜（冰鉴）般公正，不要辜负选拔人才的初衷。这里的"初心"既指考官的职责初心，也暗含对学子保持本心的期许。
全诗妙在将严肃的科举话题，用鱼跃龙门、莺出旧林等生活化的比喻说得生动易懂，既有帝王的气度，又带着师长的温情，至今读来仍能感受到那份对人才的殷切期待。