现代解析
这首诗描绘了一个夏日宴饮的惬意场景，展现了朋友相聚的闲适与快乐。
前两句写天气炎热，但大家依然兴致勃勃地喝酒聚会。"触热"指冒着酷暑，"褦襶"是古代一种遮阳的帽子，这里说虽然天热但大家都不在意，像河朔（北方）人一样痛快畅饮。
中间四句具体描写聚会场景：朋友们谈论文章、切磋学问，像古人"三益"（指交友的三个好处）那样互相促进；大家来自不同地方，但不必细问籍贯。他们在院子里下棋消磨时光，凉风吹散了暑气，让人忘记了炎热。
最后两句写聚会结束时的留恋：回家时秦淮河上月亮正美，真想和好友继续举杯对饮。"酌罍"指用大酒杯喝酒，表达了未尽兴的遗憾。
全诗用轻松自然的笔调，把夏日聚会、朋友谈笑的欢乐场景写得生动有趣，特别是最后对月光的描写，既点明了时间，又增添了诗意，让人感受到聚会的温馨和分别时的不舍。