送郑别驾督鹾还西粤兼柬薛使君二首 其一

有美家声旧,能忘吏事劳。官淹庞统骥,佩羡吕虔刀。

早识驹千里,争看凤一毛。临岐方怅别,西望岭云高。

现代解析

这首诗是明代诗人送别一位姓郑的官员时写的,主题是赞美和惜别。全诗用平实的语言表达了三层意思:

1. 夸赞人品
开头直接说郑别驾(官职名)家族名声好,工作勤恳("能忘吏事劳")。用"庞统骥"(三国庞统的千里马)比喻他大材小用,用"吕虔刀"(典故指贵人赏识)夸他受领导器重。

2. 欣赏才华
"驹千里"说他是潜力股,"凤一毛"用凤凰的一片羽毛形容他出众的才华,大家都争相欣赏。这两句就像现在说"是金子总会发光""人中龙凤"的意思。

3. 依依惜别
最后两句转到送别场景:站在岔路口(临岐)正伤感呢,抬头看见西边高山上的云彩,暗示友人要去遥远的岭南(西粤),不舍之情都藏在景物里。

全诗亮点在于:
- 用"骥""凤"等动物比喻形象生动
- "西望岭云高"用高山流云代替直白的"舍不得",更有意境
- 虽然用典故但解释得通,比如"吕虔刀"不知道典故也能从"佩羡"猜到是夸他受重用

就像现在送别朋友时说:"你家教好工作拼,迟早要升职,今天送你走真舍不得啊",但诗人说得更文雅含蓄。