现代解析
这首《马和之荷亭纳爽图》描绘了一幅雨后荷塘的闲适画面，充满了文人雅趣和生活情调。
前两句"雨馀荷气净平湖，偃仰匡床或子都"像一幅动态水墨画：雨刚停，湖面平静如镜，荷叶的清香弥漫在空气中。诗人或躺或靠在凉床上，享受着这份清凉，仿佛化身为古代美男子子都（暗喻闲适自得的状态）。这里用"净"字巧妙点出雨后空气的清新，而"偃仰"这个动作描写更显出悠然自得之态。
后两句"三百篇曾经写遍，重临粉本爱扶苏"转入更深层的文人情怀。诗人说自己虽然已经熟读《诗经》（三百篇），但面对眼前美景，仍要像画家对着草稿（粉本）反复描摹一样细细品味。特别提到"爱扶苏"，既指荷叶扶疏的形态，又暗含对自然生机的喜爱。这种将读书与赏景相结合的表达，展现了文人把生活艺术化的情趣。
全诗最妙处在于把视觉（平湖）、嗅觉（荷气）、触觉（纳爽）融合在一起，又用读书作画的雅致来衬托自然之美。诗人不是在单纯写景，而是通过景物来表达一种超脱尘俗、与自然合一的理想生活状态。读完让人仿佛也闻到荷香，感受到那份雨后的清凉与闲适。