现代解析
这首挽联用简单而有力的语言，表达了对逝者钟伯毅的深切怀念和高度赞美。
上联"不坏比金刚，身超千百万劫"将逝者比作金刚（佛教中最坚固的东西），赞美他品格坚毅，历经无数磨难依然保持高尚。这里的"劫"是佛教术语，指极长的时间段，用夸张手法强调逝者超越时间考验的精神力量。
下联"曰归隔湘水，梦断七十二峰"转向抒情，用湖南地理元素（湘江和衡山七十二峰）表达生死相隔的遗憾。"梦断"二字尤其动人，既写逝者生命终结，也暗含生者再也无法与之相见的悲痛。
全联通过"金刚"的刚强与"湘水"的柔美形成对比，既展现了逝者的精神品格，又流露作者的哀思。数字"千百万"与"七十二"的运用，既强化了情感，又赋予诗句节奏感。虽然用了一些佛教概念和湖南地名，但表达的情感是普世的——对坚毅品格的敬仰，对逝去亲友的思念。