现代解析
这首诗描绘了一个疲惫的旅人在雨夜中的所见所感，通过细腻的观察展现了夜间的寂寥与漂泊的忧愁。
前四句用生动的画面构建雨夜场景：河边的更漏声传来五更（凌晨3-5点），细雨笼罩着千家万户。白天能听到饥饿老鼠的叫声，深夜时分聒噪的青蛙也安静下来。这些细节既写实又带着压抑感——老鼠饿得叫出声，暗示民生艰难；蛙鸣停歇反衬出夜的沉寂。
后四句转向内心感受。在这样空寂的环境中，诗人的愁绪逐渐蔓延，虽然诗句简短，但包含的意蕴却很丰富。最后直接点明主题：客居他乡的路上总遇到风雨，抬头看见北斗星倾斜（斗柄斜指深夜或季节更替），更添一份对前途未卜的忧虑。
全诗妙在"以景写愁"：用老鼠、青蛙、漏声、斜斗等寻常事物，组合出浓郁的羁旅愁绪。特别是"白日鸣饥鼠"这种反常描写（老鼠通常夜间活动），既暗示诗人彻夜未眠，又暗含对社会现实的隐喻，短短40字中包含多层意境，展现了古人"寓深意于平常"的写作智慧。
敖陶孙
字器之，号臞翁，一号臞庵，自称“东塘人”。淳熙七年（1180年）乡荐第一，客居昆山。在太学，曾写诗送朱熹，又作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。庆元五年（1199年）进士。历任海门县主簿，漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年（1227年）卒。著有《臞翁诗集》2卷，收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。