别罗李袁三君
上书不待报，解绶归田庐。
斯岂悦隐沦，遽欲言遂初。
衰慈遘沈■（疒慸），医药寡异谟。
百念不并牵，仓皇即脩途。
我友二三子，祖宴此城隅。
缱绻握手间，形滞神不俱。
西望九折坂，我肠更郁纡。
北风排雁行，踬羽日夜疏。
五里一返顾，十里一哀呼。
非君回云照，浊水永自涂。
努力敦兰好，合并亮不诬。
斯岂悦隐沦，遽欲言遂初。
衰慈遘沈■（疒慸），医药寡异谟。
百念不并牵，仓皇即脩途。
我友二三子，祖宴此城隅。
缱绻握手间，形滞神不俱。
西望九折坂，我肠更郁纡。
北风排雁行，踬羽日夜疏。
五里一返顾，十里一哀呼。
非君回云照，浊水永自涂。
努力敦兰好，合并亮不诬。
现代解析
这首诗讲的是一个官员辞职回乡照顾生病母亲的故事，字里行间充满了对亲情、友情的珍视和人生选择的无奈。
开头四句直白交代背景：主人公没等朝廷批复就辞官回乡，并不是因为喜欢隐居，而是急着回家尽孝。这里用"衰慈"（年迈母亲）和"沈疴"（重病）两个词，让人立刻感受到情况的紧迫性。
中间八句描写离别场景最动人。在城角与三位好友饯别时，虽然手还握着，心却已经飞回家了。"西望九折坂"用蜀道艰险比喻内心纠结，北风中大雁离散的意象，暗示着友人们也将各自飘零。最催泪的是"五里一返顾，十里一哀呼"，把一步三回头的依依不舍写得如在眼前。
最后四句是深情的嘱托。主人公说自己就像浑浊的河水，需要朋友如明月般的关怀才能保持清澈。最后一句"努力敦兰好"用兰花比喻高洁友谊，希望彼此珍重，相信终有重逢之日。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话家常。但正是这种朴实无华的叙述，把中年人的两难处境（忠孝难两全）、把朋友间无需多言的默契，都化作最打动人心的力量。读到最后，我们既看到古代知识分子的孝道担当，也感受到超越时空的友情温暖。