挽王麟阁联

阛阓著贤声,风规足比范少伯;
乡邻钦道范,德望应追陈太邱。

现代解析

这首挽联是悼念一位名叫王麟阁的逝者,用通俗易懂的方式解读如下:

上联"阛阓著贤声,风规足比范少伯":
- "阛阓"指街市,这里比喻王麟阁在商界或公共事务中
- "著贤声"是说他有很好的名声
- "风规"指风范品格,"范少伯"是春秋时期著名的政治家范蠡
- 意思是:王麟阁在事业上很有成就,为人处世的品格堪比范蠡这样的古代贤人

下联"乡邻钦道范,德望应追陈太邱":
- "乡邻"指乡亲们,"钦"是敬重
- "道范"指道德风范
- "陈太邱"是东汉著名清官陈寔(因曾任太邱长而得名)
- 意思是:乡亲们都敬重他的品德,他的道德声望堪比历史上著名的清官陈寔

全联通过两个历史名人作比(范蠡和陈寔),突出表现了逝者两个闪光点:
1. 事业有成且品格高尚(像范蠡)
2. 道德修养深受乡里敬重(像陈寔)

这种写法既避免了直接吹捧,又通过历史名人的形象让读者自然感受到逝者的优秀品质,是传统挽联常用的高明手法。