出古北口四百里至木兰围口(壬申)
策马塞山下,泉石生清音。
延缘入寒麓,霜色绚丹林。
席狨在幽草,晚风吹我襟。
夕阳下西山,朔气何萧森。
牵驼饮回涧,牧羊散高岑。
时有猎骑来,连鞯带皋禽。
兹行洵孤立,徘徊独讽吟。
有怀古卓歇,澹然多远心。
延缘入寒麓,霜色绚丹林。
席狨在幽草,晚风吹我襟。
夕阳下西山,朔气何萧森。
牵驼饮回涧,牧羊散高岑。
时有猎骑来,连鞯带皋禽。
兹行洵孤立,徘徊独讽吟。
有怀古卓歇,澹然多远心。
现代解析
这首诗描绘了作者在古北口外木兰围场一带的所见所感,充满了边塞风光的壮美和孤独旅人的思绪。
开头四句写骑马进入塞外山区的场景:马蹄声伴着清泉石涧的声响,沿着寒凉的山麓前行,秋霜染红的树林格外绚烂。这里用声音(清音)和色彩(丹林)勾勒出边塞特有的清冽美感。
中间六句是生动的边塞生活图:坐在毛毡上感受野草的幽香,晚风轻拂衣襟;夕阳西沉时北方的寒气渐浓,牧民牵着骆驼到山涧饮水,羊群散落在高坡上,偶尔有打猎归来的骑兵带着猎物经过。这些画面像电影镜头一样,展现了游牧民族的日常生活。
最后四句转入内心感受:诗人独自徘徊吟诗,想起古代边塞的传奇故事("卓歇"可能指汉代名将霍去病在边塞休憩的典故),心境渐渐变得开阔而淡然。这里的"多远心"可以理解为远离尘嚣的豁达心境。
全诗最妙处在于:
1. 动静结合——驼铃牧羊是动,夕阳山色是静
2. 冷暖对照——红艳的枫林与凛冽的朔风
3. 古今交融——眼前的边塞风光与怀古幽思
就像一幅会动的边塞画卷,既有"大漠孤烟直"的壮阔,又有"人闲桂花落"的静谧,最终落脚在旅人独有的那种既孤独又豁达的心境上。
阮元
阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。