现代解析
这首诗讲的是一个爱读书的人自我调侃的故事，用生活化的语言可以这样理解：
第一句"评诗读曲费沉潜"说作者沉迷于研究诗词戏曲，像潜水一样深深扎在书堆里。这种专注本来挺高雅，但第二句突然转折——读着那些描写男女情爱的华丽词句（艳绪新词），反而勾起了自己的愁绪（惹恨添），就像现在人刷多了爱情小说反而更emo。
第三句最有趣，作者自嘲像个"佳句收集癖"，明明知道过度追求漂亮句子是种病（就像现代人沉迷刷短视频），但第四句又忍不住翻开装帧精美的书（缃帙），专挑描写闺房情事的香艳诗集（香奁）看，活脱脱一个"嘴上说不要，身体很诚实"的读书人形象。
全诗妙在把读书人的矛盾心理写得特别真实：明知不该沉迷某些书，却总控制不住自己。用今天的话说，就像明知熬夜刷剧不好，但一打开就停不下来。这种自我调侃的幽默感，让古典诗词也变得亲切起来。