十月十七日奏辞督办边防(甲辰)

我虽敦诗书,何尝习为将。
事急适无人,马箠偶一杖。
瓜时当受代,岂免怀怏怏。
登楼发长啸,遮眼憎叠嶂。
濠堂与鸥榭,恍惚梦欲忘。
上书亟自劾,不恤天下谤。
方将投江湖,物外肆豪放。
独来还独往,意气讵非壮。
寸心照人间,皎若月初上。
颓波既难挽,用舍贵有当。
安能事纤儿,束缚作恒状。

现代解析

这首诗是一位官员的自白书,核心是表达"不想干了"的辞职决心。全诗用大白话可以这样理解:

前半段是吐槽工作:
1. "我本是个读书人,哪会带兵打仗"——说明自己被赶鸭子上架做了不擅长的工作(边防督办)。
2. "任期到了该换人,心里当然不痛快"——暗示遭遇不公待遇,任期届满却不得脱身。
3. "看山都嫌碍眼,连常去的亭台楼阁都快记不清了"——用夸张手法表现工作带来的压抑感。

后半段是表态辞职:
1. "我要主动打辞职报告,不怕别人说闲话"——展现破釜沉舟的决心。
2. "准备归隐江湖,自由自在地生活"——想象辞职后的潇洒生活。
3. "我的初心像月亮一样干净,但世道颓废难改变"——在自证清白的同时,也流露对现实的失望。
4. "最后撂狠话:宁可辞职也不伺候小人,更不愿被束缚"——用"纤儿"暗指昏庸上司,展现文人傲骨。

全诗妙在把辞职这件事写得既豪气又风雅:
- 用"马鞭临时拄一下"比喻临时顶岗
- 把辞职说成"去江湖放飞自我"
- 抱怨工作却说"看山不顺眼"
- 骂上司用"不屑伺候小屁孩"这种文雅脏话

这种用潇洒姿态表达不满的写法,既保持了文人体面,又鲜明传达了"老子不干了"的态度,堪称古代版的"辞职信文学"。