现代解析
这首词写的是恋人分别后的思念之苦，用直白的语言勾勒出一幅愁绪绵长的画面。
上片从"别离生恨"直接点明主题，用"最恨"强调当年病中对方来探望的温情回忆，如今反而成了最刺痛人心的画面。"病卧西厢"的细节描写很生动，病人三十天无心梳妆（"粉面三旬不染香"），既说明病情严重，也暗示因思念而憔悴。
下片通过夜晚的景物继续渲染愁绪。"短檠"（矮灯台）闲置着，月光移过庭院，说明主人公深夜难眠，愁思不断。"又隔关山"点明两人相隔遥远，最后一句问"今夜盈盈共谁眠"，用反问语气把思念推向高潮——想象着对方此刻可能正与他人同眠，这种猜测让离别之苦更添酸楚。
全词没有华丽辞藻，就像在诉说一个普通人的心事：回忆越甜蜜，现实越痛苦；夜深人静时，对远方恋人的猜疑和牵挂最折磨人。这种真实细腻的情感表达，正是打动人心的地方。