现代解析
这首《忆江南》描绘了一幅充满东方韵味的歌舞场景，读起来像在看一场唯美的舞台表演。
前两句"东瀛好，旧谱按新声"点出这是在演绎传统乐曲，但加入了新颖的演绎方式。"东瀛"指东方，可能暗指江南或日本风情，"旧谱新声"的搭配让人感受到传统艺术的创新活力。
中间两句用绚丽的色彩勾勒出舞者的形象：紫色裙带随着宫廷舞袖飘飞，翠绿衣裳在红色幕灯下摇曳生姿。"乱飘"和"摇漾"两个动词用得极妙，让静态的画面顿时生动起来，仿佛能看到舞者翩跹的舞姿和灯光闪烁的舞台效果。
最后"曲罢玉儿慵"是点睛之笔，描写舞者表演结束后慵懒娇媚的神态。"玉儿"既是对舞者的美称，也暗示其冰肌玉骨的美貌。一个"慵"字传神地捕捉到舞者力竭后那种妩媚动人的情态。
全诗就像一组电影镜头：先拉开帷幕展现舞台，接着特写舞者华美的服饰和曼妙的舞姿，最后定格在表演结束后舞者疲惫而迷人的神态。诗人用简练的文字，把视觉、听觉和人物神态都生动地呈现出来，让读者仿佛身临其境般感受到这场演出的华美与余韵。