现代解析
这首对联描绘了两位神话人物，用简单生动的画面传递出吉祥寓意。
上联"白衣仙人，瓶中水杨柳"说的是观音菩萨。白衣点明观音常穿白袍的庄严形象，仙人点明她的身份。后句用插着杨柳枝的净瓶这一经典造型，展现观音用甘露救苦救难的特点。短短八字就勾勒出大慈大悲的菩萨形象。
下联"朱芾男子，天上石麒麟"指的是送子神仙张仙。朱红色官服点明他的身份，石麒麟是传说中送子的神兽。两句通过红白颜色对比，把送子纳福的寓意表达得既喜庆又含蓄。
全联妙在：
1. 用颜色（白/朱）和标志物（柳枝/麒麟）快速建立人物形象
2. 对仗工整却不死板，白衣对朱芾，仙人对男子
3. 把宗教人物写得亲切可感，杨柳枝、麒麟都是老百姓熟悉的吉祥物
4. 暗含"救苦"与"送子"的双重祝福，适合贴在求子祈福的观音殿
就像现在用"白衣天使"代指医生一样，古人用这些标志性元素让抽象的神明变得具体可感，读起来既明白又好记。