题陶斋所藏瘗鹤命水拓本（戊申）
群鹤翩翻各冲举，目送灵真将出世。
世人臣滓满豪端，正坐尸居带馀气。
纷纷聚讼闹如沸，逸少华阳俱可置。
君谟老眼有微言，指出隋贤参楷隶。
隶楷相参转出奇，谁将此意试求之。
学书聊取记姓名，平生欹正任自为。
焦岩苍苍隐云水，上皇樵人呼不起。
留待丹徒陈善馀，辨證横山殊可喜⑴。
世人臣滓满豪端，正坐尸居带馀气。
纷纷聚讼闹如沸，逸少华阳俱可置。
君谟老眼有微言，指出隋贤参楷隶。
隶楷相参转出奇，谁将此意试求之。
学书聊取记姓名，平生欹正任自为。
焦岩苍苍隐云水，上皇樵人呼不起。
留待丹徒陈善馀，辨證横山殊可喜⑴。
现代解析
这首诗是清代诗人郑板桥为朋友陶斋收藏的《瘗鹤铭》水拓本所题写的作品。全诗通过鹤的意象和书法艺术的讨论，表达了作者对超脱世俗、追求艺术真谛的人生态度。
前四句用群鹤高飞比喻书法艺术的超凡脱俗，批评世人写字时满脑子都是世俗杂念，就像行尸走肉般缺乏生气。"尸居带馀气"这个生动的比喻，讽刺了那些没有生命力的书法作品。
中间八句转入对《瘗鹤铭》书法价值的讨论。诗人说关于作者的争论（王羲之还是陶弘景）都不重要，重要的是蔡襄（君谟）看出了这件作品融合了楷书和隶书的特点。这种融合创新才是书法的精髓所在。诗人认为写字本是为了记事，不必拘泥于形式，可以自由发挥。
最后四句将视线转向焦山（《瘗鹤铭》原石所在地）的景色，说这件作品就像隐士一样等待知音。特别提到学者陈善馀（陈庆年）的考证工作，表达了发现艺术真谛的喜悦。
全诗最精彩的是将书法艺术与人生境界完美结合：真正的艺术要像高飞的鹤一样超脱，要敢于打破常规创新，最重要的是保持真性情。这种艺术观对现代人追求个性表达仍有启发意义。诗中"隶楷相参转出奇"的创新理念，和"平生欹正任自为"的自由精神，正是郑板桥"乱石铺街"书法风格的生动写照。