现代解析
这首诗描绘了一位女子在春夜里的孤独与哀愁，情感细腻动人。
前两句写景：弯曲的栏杆边，花香随烟雾消散，女子卷起珠帘却无心欣赏。这里用"不那凭"（懒得倚靠）暗示她心情低落。"流苏"（帐幔装饰）和"飞絮"的比喻，生动表现她愁绪缠绕如流苏结、身体柔弱如柳絮的状态。
中间四句通过对比强化孤独感：别人家的公子有绣着鸳鸯的屏风，浪荡子有绣凤凰的罗帐灯火相伴，而她却只有冷清。这里"步障""罗帷"都是富贵人家的陈设，反衬她的寂寥。
最后两句最打动人：美梦惊醒后，泪水把黄杏色的单衣染得像结冰的红花。这里"红冰"的意象既写泪水浸湿衣衫，又暗喻血泪成冰，把悲伤情绪推到极致。
全诗妙在：
1. 用"飞絮""红冰"等日常事物作比，把抽象愁绪变得可见可感
2. 通过富贵人家的热闹场景反衬孤独，形成强烈对比
3. 从"卷帘"到"梦醒"的细节描写，像电影镜头般展现女子整夜的哀愁
4. 最后"单衫染泪"的画面，让读者能直观感受到那种心碎的痛楚
这种将深沉情感融入生活细节的写法，正是古典诗词最打动人心的地方。
张乔
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。