现代解析
这首挽联是孙子（或孙女）哀悼祖母的作品，用平实的语言表达了深厚的祖孙情谊和未能救治祖母的愧疚。
上联回忆祖母的慈爱：
- "十馀年缔结丝萝"指祖母嫁入家族十余年（"丝萝"比喻婚姻关系）
- "弱息归宁"是作者谦称自己回娘家探望
- 每次回家，祖母都给予加倍的疼爱（"重慈多厚爱"）
下联写祖母病重时的无奈：
- "九阅月"指祖母缠绵病榻九个月
- "藐躬诊视"是作者自责医术浅薄（用"藐小"形容自己）
- 尽管尽力诊治，却找不到救活祖母的方法（"沈疴"指重病）
全联通过两个时间跨度（十余年亲情 vs 九个月病痛）形成对比，既有对祖母长期关爱的感恩，又透露出"子欲养而亲不待"的遗憾。最打动人的是作者坦诚的自责——不是客套话，而是真真切切为自己医术不精感到痛苦，这种真实情感让文字更具感染力。