酬黄都官舟次近垌见寄次韵
南州苦炎酷，薄宦淹翘隽。
怡然贤者心，五稔若一瞬。
归程江海遥，永日风波进。
屡经溪壑险，且乐帆樯顺。
忽传邮驿音，雅什浑金振。
披襟许见过，握兰欣入觐。
衡门久索居，黄陂渴馀润。
观止君子容，玉光窥千仞。
高谈尽今古，不独期廉蔺。
相逢勿惜醉，别去生蒙吝。
怡然贤者心，五稔若一瞬。
归程江海遥，永日风波进。
屡经溪壑险，且乐帆樯顺。
忽传邮驿音，雅什浑金振。
披襟许见过，握兰欣入觐。
衡门久索居，黄陂渴馀润。
观止君子容，玉光窥千仞。
高谈尽今古，不独期廉蔺。
相逢勿惜醉，别去生蒙吝。
现代解析
这首诗是作者写给朋友黄都官的回信，表达了在南方为官的艰辛、对友情的珍视，以及重逢的期待。
前半部分（前八句）：作者先吐槽南方天气炎热难熬，自己在这个小官位上已经熬了五年，感觉时间过得飞快。现在终于要调任回北方，但路途遥远，整天在江海上漂泊，虽然常遇到险滩激流，但庆幸的是船帆顺风，还算顺利。这里用"帆樯顺"暗喻人生虽有坎坷，但总体还算顺利。
中间部分（接下六句）：突然收到朋友的来信，像收到纯金一样珍贵（用"浑金"比喻诗作珍贵）。朋友说要来拜访，作者高兴得像古代臣子准备朝见君王一样郑重（"握兰入觐"是古代礼仪）。说自己像干渴的田地渴望雨水一样，很久没见到这样有才德的朋友了。
结尾部分（最后六句）：赞美朋友像美玉一样光彩照人，学识渊博能谈古论今。期待见面后要像廉颇蔺相如那样畅谈（用将相和的典故比喻深厚友谊），一定要喝个痛快，分别时肯定会依依不舍。
全诗用旅途比喻人生际遇，用自然景物烘托心情，通过"炎热-归程-来信-期待"的线索，把困顿中的欣喜、对友情的渴望写得生动感人。最妙的是最后"相逢惜醉"的约定，让整首诗在酒香中留下温暖余韵。
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。