望蓬莱山有悼
海上蓬莱山，自是神仙闼。琼瑶削作台，琳琅排作阙。
仙人凌云出，望之心目豁。谁知阅沧桑，仙山亦轇轕！
沦汨苍茫中，滔滔海水阔。残破不可知，中流剩一发。
日出照深渊，黤𪒿见髣髴。既作妖螭居，复变鬼狐窟。
人类想无存，岧峣枯髅骨。时或洪流涨，浮沈见凹凸。
可叹蓬莱峰，年年海底没！海底何所有？鼋鼍来窸窣。
海中何所见？鲸鲵弄溟渤。海屋添筹翁，声噫气复郁。
日与鬼蜮邻，频年无一物。
现代解析
这首诗词描绘了一座曾经辉煌的蓬莱仙山，如今却破败荒凉的景象，充满了世事变迁的感慨和对美好事物消逝的哀伤。
诗的开头先回忆了蓬莱山昔日的盛景：它是神仙居住的地方，有美玉做的亭台楼阁，仙人腾云驾雾，令人心旷神怡。但紧接着笔锋一转，说经历了岁月变迁，仙山也陷入了混乱。现在它沉没在茫茫大海中，只剩下一小部分露出水面。
诗人用生动的比喻描写仙山的衰败：阳光照射下，隐约可见山影，但这里已经成了妖怪和鬼狐的巢穴。山上找不到人类踪迹，只有高耸的骷髅。涨潮时，还能看到山体在水下的轮廓。
最后诗人感叹：曾经令人向往的蓬莱仙山，如今每年都在下沉。海底只剩下巨龟游动，海面只有鲸鱼出没。就连传说中的"海屋添筹"（指长寿）的老仙人，现在也只能唉声叹气，整日与鬼怪为伴，一无所有。
整首诗通过对比仙山今昔的巨大变化，表达了"沧海桑田"的深刻哲理。诗人用"妖怪巢穴"、"骷髅"等意象，营造出一种凄凉恐怖的氛围，让读者感受到美好事物消逝的无奈和伤感。这既是对神话传说的重新诠释，也暗喻了现实世界中一切辉煌终将逝去的真理。