闻江南米价平诗以志事
淮扬秋灾重，泽鸿时廑虑。亟力事烧草，乃得涸沮洳。
兴化及盐城，颇有春耕处。加赈不啻再，犹恐或遗误。
迩来大转旋，遍野青秧布。恃此民心安，乡里不轻去。
又闻市头米，其价乃如故。此事岂无繇，凡百谋贵预。
去岁灾方形，倡言采买数。闻之亟止之，民趋利如骛。
踊贵有必致，况复吏役蠹。大率官收五，民将倍十措。
不如听其便，济之截漕屡。伊余筹之深，可以浅言谕。
今有人于此，爱其幼子孺。其子日食三，无喜亦无恶。
与二藏其一，曰防汝饥哺。其子必不欲，反以调饥诉。
耕馀有成言，古孰与今庶。寄语牧民人，礼经未易注。
现代解析
这首诗讲的是乾隆皇帝如何应对江南米价波动的故事，用大白话来分析就是：
1. 灾情与应对
开头说淮扬地区秋天遭了大灾，百姓流离失所（"泽鸿"指灾民像大雁一样逃荒）。皇帝很着急，赶紧组织排干积水、烧荒整地，终于让兴化、盐城等地能春耕。政府多次发救济粮，生怕漏掉一个灾民。
2. 转机与反思
后来田野重新变绿，民心稳定，米价也平稳了。皇帝总结经验说：这全靠提前准备！去年刚闹灾时，有官员建议官方大量买米备灾，被他紧急叫停——因为官府一插手，奸商和贪官就会联手抬价（"官收五，民将倍十措"指官方买五斗米，百姓得花十倍钱）。
3. 生动比喻
皇帝打了个比方：就像有个父亲每天给儿子三碗饭，儿子觉得正常。但如果藏起一碗说"怕你饿"，儿子反而会闹饥荒。意思是市场自有规律，强行干预不如顺其自然，关键是多运粮保障供应（"截漕"指调运官粮）。
4. 核心思想
最后点明主旨：治理百姓要懂基本道理（"礼经"指常理），不能瞎折腾。诗中既有对灾民的关怀，也展现了乾隆作为统治者的务实智慧——既不能放任不管，也不能粗暴干预，分寸感很重要。
全诗用家常话讲治国理政，像老农聊天般朴实，但把宏观调控的智慧说得明明白白，体现了古代优秀统治者"接地气"的治理哲学。