丑奴儿慢 记事同上
奇般异状，还是惊波骇浪。念当日，天愁云惨，又下魔王。
釜里游鱼，那知一霎沸狂汤！催科为计，不须抚字，新法西洋。
几处卖丝，几家卖谷，空自医疮。问何事，翻囊胠橐，簸稗扬糠？
则见他来，峥嵘头角似饥狼。算缗箕敛，有无力者，怎耐鎯铛！
现代解析
这首词用生动的比喻和直白的语言，揭露了官府横征暴敛给百姓带来的苦难。
上片开头用"惊波骇浪"形容社会动荡，接着用"魔王下凡"比喻贪官污吏的凶残。"釜里游鱼"是点睛之笔——老百姓就像锅里煮的鱼，还没反应过来就被滚水烫死了，暗指突如其来的苛捐杂税让人措手不及。"新法西洋"讽刺当时模仿西方的新政变法，实际成了盘剥百姓的新手段。
下片更具体地描写百姓的惨状：卖丝卖谷就像剜肉补疮，越治越糟。"翻囊胠橐"（掏空口袋）、"簸稗扬糠"（连谷壳都不放过）两个动作，活画出官吏搜刮的狠毒。最精彩的是把征税官比作"峥嵘头角的饥狼"，他们张牙舞爪的样子跃然纸上。结尾"鎯铛"（锁链）二字点明残酷现实：交不起税的人只能等着坐牢。
全词像一幅生动的讽刺画，用"煮鱼""饿狼"这些日常可见的意象，让读者直观感受到封建剥削的残酷。既没有用典也不堆砌辞藻，就像老百姓在街头哭诉般直击人心，这种接地气的愤怒比任何华丽辞藻都更有力量。