买陂塘 送庄舍人植三南归并寄蒋太守星仲赵舍人亿生庄进士葆琛

又懵腾、几番烟月,东风吹过年少。
寂寥三径寻游侣,只有阿蒙还小。
忘不了。
是当日、曾经掷果兰陵道。
一官亦好。
看衣桁簪花,佩囊橐笔,浑称此风貌。
夷门路,金尊昨日频倒。
天涯尚未生草。
同来恁不同将去,挠乱数旬怀抱。
归正巧。
算剪韭烹葵煮笋都堪饱。
寄声短赵。
更瘦蒋风流,癯庄缊藉,相忆令人老。

现代解析

这首词写的是朋友离别时的复杂情感,像一封充满回忆和祝福的告别信。

上阕(前半部分)用"懵腾烟月"开头,形容时光糊里糊涂就过去了。作者感叹青春年少被东风吹走,现在想找老朋友玩,发现只剩年轻的小阿蒙还记得往事。特别提到当年在兰陵道上掷果嬉戏的快乐时光,虽然现在朋友当了官,但依然保持着簪花佩笔的风流模样——这里既夸朋友保持本色,也暗含对青春岁月的怀念。

下阕(后半部分)直接写离别场景:昨天还在夷门路上喝酒,今天就要分离。用"天涯未生草"的比喻,说离别太突然,连送别的路都来不及长出草来。最动人的是"同来恁不同将去"这句大白话,直白道出"为什么不能一起回去"的遗憾。最后嘱咐朋友:回家正好赶上时令蔬菜(韭菜、葵菜、笋),看似平常的叮嘱里藏着真挚关怀。结尾特意让朋友代问其他好友(短赵、瘦蒋、癯庄),用朋友们的特征外号显得格外亲切。

全词妙在把离愁写得鲜活不沉重:有对青春的追忆,有对友情的珍惜,有对朋友现状的欣慰,还有家常菜式的温暖祝福。就像我们现代人送别好友时,既会回忆学生时代的糗事,又会调侃对方发福,最后不忘叮嘱"到家发微信"一样自然真挚。

洪亮吉

洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。