现代解析
这首诗描绘了一座荒凉孤寂的野吏亭，通过生动的自然意象和今昔对比，传递出时光流逝、物是人非的感慨。
前两句用"红荔将军树"和"青山野吏亭"形成鲜明对比：曾经显赫的将军树（可能暗指某位历史人物）与如今荒废的野吏亭并存，暗示辉煌与落寞的交替。"孤亭何洒落"用反问语气突出亭子的孤寂，"大树久飘零"则暗示曾经的荣耀早已消散。
中间两句用可爱的动物形象反衬荒凉：调皮的松鼠偷看书房，莎鸡（一种昆虫）爬上屏风，这些活泼的生命反而更显出人迹罕至的寂寥。诗人用动态的小生命衬托静态的废弃建筑，手法巧妙。
最后两句点明怀古主题：诗人想寻找苏轼（坡老）当年留下的题记，却发现只有梌树叶落满庭院。这个细节既交代了季节（秋天），又暗示历史痕迹已被时间掩埋，留下无限怅惘。
全诗就像一组电影镜头：先远景（大树孤亭），再近景（动物活动），最后特写（满地落叶），层层推进中完成对时光无情的叹息。语言清新自然，看似写景实则抒情，能让现代读者直观感受到那种"繁华落尽见真淳"的意境。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。