郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随
剡藤湘篾一片雪,彷佛孤飞野鹤云。
画取此图酬酒债,未为轻薄有钱人。
画取此图酬酒债,未为轻薄有钱人。
现代解析
这首诗讲的是一个画家用画抵酒钱的故事,充满幽默和人生智慧。
诗人先讲了个有趣的故事:画家郭恕先给富家子弟画了幅风筝图抵酒肉钱,结果富人家觉得被戏弄,把画撕碎扔了。诗人觉得可惜,就模仿着也画了一幅。
诗中用"一片雪"形容洁白的画纸,"孤飞野鹤云"比喻画中风筝像野鹤一样自由飞翔。后两句特别有意思:画家用画抵酒钱,并不是看不起有钱人,而是用自己最珍贵的东西(画作)来回报。
最后诗人用两个典故自嘲:就像小孩羡慕大力士的鼎却举不动,像来丹为报仇苦练剑法一样,明知做不到也要尝试。这表达了艺术家坚持用自己方式生活的态度——虽然我的画可能不被理解,但这就是我表达心意的方式。
全诗妙在把"用艺术抵债"这件小事写得既洒脱又深刻,展现了艺术家用创作换取生活所需的朴素价值观,以及不被金钱束缚的傲骨。
徐渭
徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。