山庄驻跸胜日开筵恰回秋狝之銮兼值年丰之庆虽顺时而行乐忆去岁而难忘诗以述志爰赋五言
十日驻山庄,三秋逢有年。
行围既训士,怀远已巡边。
此焉乃少憩,绳武增愓乾。
况复近菊节,正可列糕筵。
称觞献慈寿,嘉会集群贤。
念兹亮工侣,胥任筹治权。
劳逸共心膂,忧乐思后先。
去岁事滋纷,回首岂忘旃。
际和斯惟幸,持盈当益虔。
行围既训士,怀远已巡边。
此焉乃少憩,绳武增愓乾。
况复近菊节,正可列糕筵。
称觞献慈寿,嘉会集群贤。
念兹亮工侣,胥任筹治权。
劳逸共心膂,忧乐思后先。
去岁事滋纷,回首岂忘旃。
际和斯惟幸,持盈当益虔。
现代解析
这首诗是清朝乾隆皇帝在一次秋猎后写的感怀之作,用平实的语言记录了他在山庄的生活片段和内心思考。
全诗可以分为三个部分:
1. 开头描写秋猎场景:皇帝在山庄住了十天,正值丰收的秋季。他通过狩猎活动训练士兵,同时巡视边疆、安抚远方部族。这些活动结束后,他稍作休息,想起先祖的功业,内心充满敬畏。
2. 中间转到欢庆场面:临近重阳节(菊节),宫中设宴庆祝。皇帝向母亲祝寿,群臣齐聚。他特别提到这些大臣都是治国能臣,君臣同心协力,共同分担国家事务。
3. 结尾抒发感慨:回忆去年政务繁忙的艰难时光,提醒自己现在天下太平实属幸运,应当更加勤勉谨慎。最后两句"际和斯惟幸,持盈当益虔"是全诗核心——身处太平盛世是福气,但越是顺境越要保持敬畏之心。
这首诗的魅力在于:
- 展现了皇帝作为普通人的一面:会为母亲祝寿,会与大臣同乐,也会为政务烦恼
- 用"糕筵""菊节"等生活化细节冲淡了宫廷诗的严肃感
- 最后点出的"顺境更要谨慎"的处世智慧,至今仍有启示意义
- 语言平实自然,没有刻意堆砌辞藻,反而显得真诚可贵
通过狩猎、宴饮这些日常活动,我们看到了一个勤政爱民、懂得居安思危的皇帝形象。