现代解析
这首《挽张院长道藩》是一首悼念逝者的挽诗，用充满力量感的语言赞颂了逝者的生平功绩和精神品格。
前两句"青衫奋起夜郎西"用"青衫"代指读书人出身，说逝者从偏远地区（夜郎西）奋发而起；"数明时际会云龙"是说他在政治清明的时代遇到机遇，像云中飞龙般施展才华；"一德差酬元首眷"指他用忠诚的品德回报了领袖的赏识。
后两句转入对逝者的祝愿："白日昭回霄汉上"用明亮的太阳比喻逝者的精神永存天际；"毅魄驰驱风马"形容他刚毅的灵魂像乘风的天马般自由驰骋；最后"九州早遣赤眉平"借历史典故（赤眉军起义），表达希望国家早日安定的心愿。
全诗最动人的是将哀思化为力量：不沉溺于悲伤，而是用"奋起""驰驱"等动态词汇，展现逝者永不停息的精神力量。用"云龙""风马"等雄奇意象，把悼念之情升华为对生命能量的礼赞，这是传统挽诗中少见的豪迈风格。