座主侍读徐公将南归感恩述事六首 其六

绝无聊赖住京华,年去空歌苏幕遮。
枯树忍攀前度柳,新霜谁护后栽花。
愁来客况浑如醉,身在师恩岂有涯。
嬴得陆公为举主,尽容开口向人誇。

现代解析

这首诗是一位学生写给即将离京的老师(徐公)的赠别之作,字里行间充满了感恩和不舍。我们可以用现代人容易理解的方式来解读:

前两句说自己在北京过得无聊,一年到头只能唱着思乡的《苏幕遮》——就像现代北漂在KTV唱《成都》解乡愁。用"枯树""新霜"比喻师生关系:老师像老柳树一样曾让他依靠,现在老师要走,新来的学生(后栽的花)谁来照顾?这里藏着对老师关怀的怀念。

中间两句直白表达情绪:想老师想到像喝醉一样恍惚,但老师的恩情永远没尽头。最动人的是最后两句,他骄傲地说:"多亏有您(陆公)当我的考官(举主),现在我才能挺直腰板和人说我是您的学生!"——就像今天毕业生说"我是某某教授带出来的"那种自豪。

全诗用生活化的比喻(枯树、醉态)和直白的感恩,把师生情写得真挚动人。最妙的是结尾那种"我老师超厉害"的炫耀心态,让严肃的离别突然有了人情味,瞬间拉近了古代师生和现代读者的距离。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。