现代解析
这首诗描绘了一个秋夜友人相聚的温馨场景，充满了生活气息和人情味。
前四句写实景：院子里积着雨水，月光倒映在水中。主人点着灯照亮地面，仆人在墙边休息，马儿在吃草料。久别重逢的友人握手寒暄，忍不住发出感慨叹息。这些细节生动展现了秋夜农家待客的朴素画面。
后四句用典故增添诗意：用"橘颂"暗指友人品行高洁（屈原《橘颂》），用香草杜若、蕙草比喻友人品格芬芳。最有趣的是主人没钱买酒，就用榆钱（榆树果实形似铜钱）代币，出门借船时还借了莲叶当小船，这些充满想象力的描写既表现了主客的窘迫，又透着文人特有的幽默感。
全诗妙在将清贫的生活写出了诗意：积水月光、灯影马鸣构成宁静的秋夜图，而"榆钱买酒""莲叶作船"的夸张笔法，把寒酸的待客写得妙趣横生。透过这些画面，我们能感受到友人之间超越物质条件的真挚情谊。