现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张百熙的，用大白话来解读就是：
上联夸赞张百熙的功绩——说湖北湖南一带（荆楚）近代出了很多能臣武将，但张百熙作为长沙老一辈杰出代表，在文坛政界都特别拔尖。把他和历史上的名臣徐阶、郑成功相提并论，说他的功业成就比这些前辈还要突出。
下联表达痛惜之情——当时世界各国（瀛寰万国）都在激烈竞争，中国正值危难之际（薄海安危），张百熙就像中流砥柱突然倒塌。作者特别提到自己和张百熙像古代好友朱晖、陈寔那样交情深厚，所以比别人更感到撕心裂肺的悲痛。
全联最打动人心的两点：
1. 用"砥柱"比喻张百熙对国家的重要性，让人感受到失去栋梁之才的震撼
2. 结尾"仓皇痛哭我犹私"这句特别真实，既表达了对国家损失的痛心，又坦诚自己因私交而更加悲伤，很有感染力。
写法上像在给逝者写颁奖词+告别信，既有宏大评价，又有私人情感，比单纯歌功颂德的挽联更真挚动人。
左辅
左辅（1751—1833）字仲甫，一字蘅友，号杏庄，江苏阳湖人。乾隆进士。以知县官安徽，治行素著，能得民心。嘉庆间，官至湖南巡抚。辅工诗词古文，著有《念菀斋诗、词、古文、书牍》五种，传于世。