现代解析
这首诗描绘了作者乘竹轿进山时一路上的所见所感，用生动的画面和声音带我们走进了一个奇幻的山林世界。
开头两句就很有冲击力：作者好像闻到草木散发出奇特的芳香（"奇芬"），而沿途的山峰都像被斧头劈过一样陡峭嶙峋。这里用"斧劈纹"形容山石纹理，既形象又带着粗犷的美感。
三四句写天气变化和松树景观：山中天气说变就变，转眼就从阴天转晴又下起雨来；高高低低的松树栝树间，偶尔飘过几朵白云。这两句抓住了山间气候瞬息万变的特点。
五六句转向听觉和视觉：山泉坠入深涧的哗哗声在前方溪流中回荡，危险的山路穿过群山，把层层叠叠的绿色分隔开来。这里"响泉坠涧"和"前溪应"形成美妙的回声效果，"积绿分"则把满山绿色写得像可以堆积分割的实物。
最后两句最有意境：竹轿轻飘飘地穿行在翠绿的山色中，每当绕过一处山林转弯时，作者都在期待着与友人相会。这里的"飘然空翠里"把乘轿观景的轻盈感写活了，"待诸君"又给风景增添了一份温情。
全诗就像一组移动的电影镜头，带着读者领略了山中的香气、奇峰、变幻的天气、叮咚的泉水、险峻的山路和满眼的翠绿，最后落在对友人的期待上，情景交融，读来令人心旷神怡。