现代解析
这首挽联用直白有力的语言，表达了对逝者李纯的痛惜和对世道的愤懑。
上联"狗盗鸡鸣"用偷鸡摸狗的比喻，讽刺当时社会上尽是些蝇营狗苟之徒，找不到几个真正有才德的"国士"。下联"龙蟠虎踞"形容南京地势雄伟，却反衬出连个真心悼念李纯的人都找不到的凄凉。
全联通过三组强烈对比：
1. 理想中的"真国士"与现实中的"狗盗鸡鸣"之徒
2. 雄伟的"龙蟠虎踞"与无人吊唁的冷清
3. 表面繁华的都城与内在的人情冷漠
最打动人的是"举目竟无"和"伤心谁吊"这两个反问，把作者对世态炎凉的失望，对逝者的痛惜，都化作一声沉重的叹息。就像在说："看看这世道，连个像样的人才都找不出来"、"南京城这么气派，可又有谁真心来悼念这位老将军呢？"