桂枝香
香尘渐歇。
记登楼昨夜，将别还惜。
寒雨横江不断，共人呜咽。
柔衾直泥更残语，奈催人、晓风凄切。
泪痕襟上，啼声眼底，孤棹轻发。
几回首、云屯海立。
任危浪惊涛，惟思颜色。
何处明朝此去，梦遥天隔。
离情欲绾愁无计，况孤眠、滋味谁说。
枕头钗画，时时重认，臂痕犹湿。
记登楼昨夜，将别还惜。
寒雨横江不断，共人呜咽。
柔衾直泥更残语，奈催人、晓风凄切。
泪痕襟上，啼声眼底，孤棹轻发。
几回首、云屯海立。
任危浪惊涛，惟思颜色。
何处明朝此去，梦遥天隔。
离情欲绾愁无计，况孤眠、滋味谁说。
枕头钗画，时时重认，臂痕犹湿。
现代解析
这首《桂枝香》是一首深情款款的离别诗，用细腻的笔触描绘了恋人分别时的痛苦与不舍。全词以"香尘渐歇"开篇，暗示欢聚时光的结束，就像香炉里的香灰慢慢冷却，带出一种无奈的凄凉感。
上片写临别前夜的场景：寒雨笼罩江面，仿佛在为离别哭泣；两人在深夜依偎着说悄悄话，可清晨的冷风无情地催促着分离。这里"柔衾直泥更残语"特别生动，把恋人裹着被子说私房话的画面写得如在眼前。最后"孤棹轻发"四个字，让读者仿佛看到小船载着离人缓缓驶向远方，留下送别人独自垂泪。
下片转入离别后的思念。用"云屯海立"形容波涛汹涌，暗示内心的动荡不安。虽然眼前惊涛骇浪，但心里只想着爱人的容颜。"离情欲绾愁无计"这句很妙，想把离愁打个结系住，却发现根本做不到，这种无力感让人共鸣。结尾处"枕头钗画，臂痕犹湿"的细节最动人，通过抚摸枕头上的钗痕、感受尚有余温的臂印，把睹物思人的缠绵写得入木三分。
全词最打动人心的，就是把抽象的感情用具体的场景表现出来：深夜的私语、清晨的泪痕、远去的孤舟、枕上的钗印，这些画面串联起来，让读者真切感受到"相见时难别亦难"的刻骨相思。词人没有直接说"我有多伤心"，但每个细节都在诉说这份伤心，这正是古典诗词"含蓄传情"的魅力所在。