徐二将归暂寄湖南周开府里第过别有赠
徐乐上书不得意，将乘款段归南山。
黄金用尽敝裘裂，何计得还烟水间。
长安四月方苦热，日饮冰浆类沃雪。
盐车欲驾去住难，忽遇孙阳泪如泄。
菖蒲酒暖栀子香，新裁越布单衫长。
湘南节度如堪倚，且住城西旧草堂。
黄金用尽敝裘裂，何计得还烟水间。
长安四月方苦热，日饮冰浆类沃雪。
盐车欲驾去住难，忽遇孙阳泪如泄。
菖蒲酒暖栀子香，新裁越布单衫长。
湘南节度如堪倚，且住城西旧草堂。
现代解析
这首诗讲的是一个叫徐二的人，在京城混得不如意，准备回湖南老家时的复杂心情。
开头四句说徐二像古代怀才不遇的徐乐一样，在京城奋斗失败，钱花光了衣服也破了，现在只想回老家过清净日子。"黄金用尽敝裘裂"这种对比特别生动，让人直接感受到他的落魄。
中间四句用夏天细节反衬心境：四月的长安热得要命，天天喝冰水降温。这里用"盐车"比喻自己像一匹拉盐车的千里马（暗指有才华但被埋没），直到遇见懂他的伯乐（孙阳指代周开府），才忍不住痛哭流涕。把职场失意写得既形象又含蓄。
最后四句转到临别场景：喝着菖蒲泡的酒，闻着栀子花香，穿着新做的单衣。虽然湖南节度使（周开府）愿意收留他，但他还是决定暂住在城西旧草堂。这里"如堪倚"三个字很妙，既感谢朋友好意，又保持自尊，透露出"先过渡一下"的务实态度。
全诗最打动人的是那种"成年人的体面失意"——不卖惨也不逞强，既有"混不下去"的真实窘迫，又有"总会有出路"的洒脱，还带着对帮助自己之人的温柔感激。就像现代人离职时发的那条含蓄又带点文艺的朋友圈。