现代解析
这首挽联是代别人写给林伯渠母亲的悼念之作，用简洁有力的语言表达了深刻的感情。我们可以从几个层面来理解它的魅力：
上联"非有此母，不生此子"像是说：没有这样优秀的母亲，就培养不出林伯渠这样杰出的人物。这句话既赞美了母亲的教养之功，又通过儿子反衬出母亲的伟大。就像我们现在常说的"每个成功男人背后都有一个伟大的女人"，但说得更含蓄有力。
下联"亲惟曰姨，哭故曰私"更有意思。表面意思是"虽然只是姨妈（非生母），但我的悲痛是发自内心的"。这里暗含一个背景：林伯渠可能由姨母抚养长大，虽然不是生母却情同生母。作者用"私"字点明这种超越血缘的真挚感情，比直接说"我很伤心"要含蓄深刻得多。
全联最妙的是运用了对比手法：上联说母亲与儿子的关系，下联说姨母与自己的感情；上联强调必然的因果关系，下联突出特殊的情感联结。短短十六个字，既写出了中国传统家庭中"养恩大于生恩"的伦理观，又表达了超越血缘的真情实感。
这种挽联好就好在不说空话套话，用最朴实的语言道出最实在的情感，让每个普通人都能感受到：真正的好母亲不在于是不是亲生，而在于她用什么方式养育了后代；真正的哀思不在于称呼什么，而在于心里装着多少真情。