现代解析
这首《姑苏杨柳枝词》写的是江南水乡的离别愁绪，用最普通的杨柳和行舟，道出了最动人的情感。
前两句"江干杨柳拂行舟，多少离人泪未收"像一幅水墨画：江边的杨柳轻拂着即将远行的小船，多少离人的眼泪还挂在脸上。这里的杨柳既是实景，又暗含"留"的谐音，古人折柳送别就是取这个意思。一个"拂"字让杨柳有了人的情感，仿佛也在挽留远行的人。
后两句"不向胥台高处望，何因知有曲中愁"很巧妙：如果不登上高高的胥台远眺，怎么会懂得这曲调中的忧愁呢？胥台是苏州的古迹，站在高处才能看清整座城的离别景象，才能听懂那些送别曲调里深藏的忧伤。诗人用"曲中愁"三个字，把无形的离愁变成了可以听见的旋律。
整首诗就像用杨柳、行舟、眼泪、高台、乐曲搭起一座桥，让读者从眼前的景物，一步步走进离别人的心里。最妙的是最后那个问句，明明是诗人自己感受到了离愁，却反过来问读者：如果你不登高望远，怎么能懂这种愁呢？让人读完后，那曲调般的愁绪还在心头萦绕不去。