现代解析
这副对联虽然只有短短两句话，但用非常精炼的语言表达了对邓凌云的高度评价和深切悼念。
上联"烈士当如是死"意思是：真正的英雄烈士，就应该像邓凌云这样壮烈牺牲。这里既赞美了邓凌云死得其所、死得光荣，也暗含对他牺牲精神的崇高敬意。
下联"儒者乃有此人"意思是：在读书人当中，竟然能出现这样了不起的人物。这里的"儒者"指的是有学问、有修养的人，作者感叹在文人中能出现邓凌云这样既有学识又有气节的人实在难得。
整体来看，对联通过"烈士"和"儒者"两个身份的对比，突出了邓凌云既是英勇的烈士，又是杰出的读书人这种双重身份。作者用"当如是"和"乃有"这样的表达，既肯定了邓凌云的人生价值，又流露出对他英年早逝的惋惜之情。
这副对联的魅力在于用最简洁的语言，既写出了逝者的身份特点，又表达了作者的敬仰之情，读来令人肃然起敬。