现代解析
这首诗描绘了一个文人远离官场、归隐山林的生活理想，语言清新自然，情感真挚动人。
前两句"秋老江南归去时，松云鹤坞小栖迟"勾勒出一幅秋日归隐图。诗人选择在江南秋深时节归隐，松树、云彩、鹤鸟这些意象都象征着高洁品格。"小栖迟"三个字透露出一种悠然自得的心境，仿佛在说：我就在这里慢慢生活，不慌不忙。
后两句"五侯赤牍千金重，不换沧浪一首诗"运用对比手法，将官场的富贵与隐逸的闲适进行对比。"五侯"指权贵，"赤牍"是重要文书，代表功名利禄；"沧浪"则指隐士生活。诗人明确表示：就算给我再高的官职、再多的钱财，也比不上写一首隐逸诗的快乐。
全诗通过简练的语言，表达了看淡功名、向往自然的生活态度。诗人用具体的景物（松、云、鹤）和鲜明的对比（官场vs隐逸），让读者感受到隐居生活的美好。这种不慕荣利、追求精神自由的情怀，正是中国传统文人的精神追求，也是这首诗最打动人心的地方。