燕山亭 元日超山宋梅亭作（一九三五年）
孤角风前，不诉暝愁，重叠关山哀怨。
一线斜阳，难挽飘零，烂熳岁华虚转。
流水前村，比环佩、曲中入远。
惊换。
又旧月楼台，海尘吹满。
休问高处春寒，只一面东风，已飞千片。
双栖翠羽，纵守苔枝，天涯梦痕同短。
绿遍湖堤，恐万树、暗香齐断。
横管。
仍伴和、山猿夜半。
一线斜阳，难挽飘零，烂熳岁华虚转。
流水前村，比环佩、曲中入远。
惊换。
又旧月楼台，海尘吹满。
休问高处春寒，只一面东风，已飞千片。
双栖翠羽，纵守苔枝，天涯梦痕同短。
绿遍湖堤，恐万树、暗香齐断。
横管。
仍伴和、山猿夜半。
现代解析
这首词写于1935年元旦，作者在杭州超山赏梅时的所见所感。全词以梅花为线索，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了战乱年代文人内心的孤寂与忧患。
上阕开篇用"孤角风前"营造出苍凉氛围，军号声在风中呜咽，却无法诉说黄昏的愁绪，只能化作对重重关山的哀怨。斜阳的余晖挽不住飘零的落梅，暗示美好年华在动荡中虚度。"流水前村"两句将流水声比作环佩叮咚，渐渐远去，突然惊觉周遭景物已变——熟悉的楼台被海上吹来的尘土笼罩，暗喻时局动荡带来的沧桑巨变。
下阕转入对梅花的直接描写。不要说高处春寒料峭，只要东风轻拂，便有万千花瓣飘落。这里用"千片"飞花暗喻战火中飘零的生命。即使有翠鸟双栖在苔藓斑驳的梅枝上，它们与漂泊天涯的游子一样，都只能做短暂的梦。"绿遍湖堤"突然转折，担心眼前万树梅花的幽香会突然断绝，流露出对传统文化命脉可能中断的深切忧虑。最后以横笛声与山猿夜啼相伴作结，在孤寂中坚守着文人的精神世界。
全词最动人的是将个人感伤与家国忧患融为一体。表面写梅花飘零，实则寄托对战乱时局的悲愤；看似感叹岁月虚度，实则表达对文化传承的焦虑。作者用"海尘吹满"暗示外敌入侵，用"暗香齐断"象征文化危机，在婉约词风中蕴含着深沉的力量。这种将个人情感升华为时代忧患的写法，正是古典诗词"寄托遥深"传统的精彩体现。