现代解析
这首挽诗用平实的语言表达了对逝者张副审计长的深切悼念和高度评价。
首句"维君赞一代宏规"开篇点明逝者的重要贡献——他参与制定了一代审计规范。"簿籍钩稽"用查账的日常工作细节，生动展现他一丝不苟的职业形象。"未许蠹侵妨上计"以蛀虫侵蚀账簿为喻，赞扬他严防财务漏洞的严谨作风。
后两句转为家庭视角："有子为五经博士"通过儿子的学术成就，侧面反映逝者教子有方。"箕裘绍述"用父亲传下谋生工具的传统比喻，暗指他将优良品德传给后代。末句"固知燕翼本诒谋"巧用燕子精心筑巢的典故，赞叹他生前就为子孙做好了长远规划。
全诗通过"查账防蛀"的职业细节与"教子成才"的家庭画面，塑造了一位既恪尽职守又治家有方的官员形象。没有空洞的赞美，而是用算盘、账簿、燕子筑巢等生活化意象，让读者真切感受到逝者务实的人生价值。