现代解析
这首诗描绘了一幅江上旅行的画面，充满了轻松幽默的生活气息。
前两句写的是画中的场景：有人指着画中的君山（洞庭湖中的小山），开玩笑说"不用看这些烟波景色了"。这里用"寄语"显得很随意，仿佛在和画中人聊天，把静态的画作写活了。
后两句更有意思：诗人说自己在烝水（湖南的一条河）买了船，要回到霅水（浙江的河流），结果全家人都像搬进了这幅画里一样。这里用"般入"（搬入）这个词特别生动，把现实中的旅行和画中的景色巧妙地重叠在一起，好像整趟旅程都变成了一幅移动的山水画。
全诗最妙的是把"看画"和"旅行"这两件事混在一起写：既是在欣赏《江行图》，又像是在描述一次真实的江上旅行。这种虚实交融的写法，让普通的行船经历变得充满诗意，也展现了古人"人在画中游"的雅趣。读完让人会心一笑，原来生活处处都可以是艺术。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。