现代解析
这首诗写的是除夕夜作者在汉口的思乡之情，语言直白却情感深沉。
前两句"留楚逋臣黯不言，入江汉水夜逾喧"：作者自称是被贬滞留楚地的官员，在除夕夜沉默不语。窗外汉江的流水声在夜晚显得格外喧闹，反衬出他内心的孤寂。这里用江水声的"喧"来对比人的"黯不言"，动静之间更显愁绪。
后两句"今宵安得通宵梦，梦过松江向故园"：作者渴望能在除夕夜做个长梦，梦中能穿过松江（上海吴淞江）回到家乡。当时他的兄弟在福建，妻儿在上海，这种分隔两地的状况让他格外思念亲人。"安得"二字透露出明知不可能却仍忍不住期盼的无奈。
全诗亮点在于：
1. 用江水声反衬孤独，以动写静的手法
2. "通宵梦"的想象既符合除夕守岁的习俗，又巧妙表达思乡之情
3. 最后点明家人分居两地的状况，让思乡之情更具体感人
这首诗没有华丽辞藻，就像一个人在异乡除夕夜的真实心理独白，那种有家难回的苦涩和对着江水发呆的画面，很容易引起漂泊者的共鸣。