驻行营
今年猎场向迤东，崖口外即行营驻。
晓凉群已换旃冠，背指离宫犹驿路。
轻骢得得进围界，渐远村庄多野趣。
四十八家率猎骑，櫜鞬供役咸来赴。
牛牟驼𡇼满谷中，乳饼马湩随意酤。
厄鲁惊叹有如是，伊犁较此难言富。
山庄几日陪宴赏，宫室衣冠非所谕。
古来北部轻南朝，今日归新原胜故。
我闻此语心为怡，延美孰非祖烈贻。
共搢绅士议兵革，与介胄士谈书诗。
以水投石昔所譬，枘凿弗入其奚疑。
习劳绳武益勤恳，一家中外绵丕基。
晓凉群已换旃冠，背指离宫犹驿路。
轻骢得得进围界，渐远村庄多野趣。
四十八家率猎骑，櫜鞬供役咸来赴。
牛牟驼𡇼满谷中，乳饼马湩随意酤。
厄鲁惊叹有如是，伊犁较此难言富。
山庄几日陪宴赏，宫室衣冠非所谕。
古来北部轻南朝，今日归新原胜故。
我闻此语心为怡，延美孰非祖烈贻。
共搢绅士议兵革，与介胄士谈书诗。
以水投石昔所譬，枘凿弗入其奚疑。
习劳绳武益勤恳，一家中外绵丕基。
现代解析
这首《驻行营》描绘了清朝皇帝在木兰围场狩猎时的壮观场景，展现了边疆民族的生活风貌和国家的强盛气象。全诗用生动的画面和对比手法，传递出民族团结和国家繁荣的主题。
诗歌开头写狩猎队伍清晨出发，穿过山崖口驻扎行营的场景。"晓凉群已换旃冠"暗示随行人员都换上了毛毡帽子，点出秋凉时节。接着描写行进途中渐入荒野的趣味，四十八家猎户带着弓箭赶来服役，山谷中满是牛羊骆驼，随处可买乳饼马奶酒，呈现出一派热闹的边疆集市图景。
中间部分通过厄鲁特人的惊叹，对比伊犁和木兰围场的富庶，带出更深层的政治寓意。厄鲁特人感叹这里比伊犁还富饶，暗示清朝对边疆的治理成就。随后提到他们在避暑山庄参加宴赏，对华丽的宫殿服饰并不在意，这种质朴与奢华的对比，暗含对民族本色的赞赏。
最后转入议论，借古喻今指出北方民族历来轻视南朝，但如今归顺清朝反而胜过从前。皇帝听到这番议论感到欣慰，认为现在的美政都源自祖先遗训。结尾提出要文武并重，既要与文士商议军事，也要与武士谈论诗书，强调治国需要兼容并包。用"以水投石"的比喻，说明不同文化融合需要时间，但只要坚持勤劳治国、继承传统，就能巩固多民族国家的基业。
全诗最精彩的是将狩猎活动升华为国家治理的象征，通过边疆民族的视角展现清朝的强盛，在热闹的围猎场景中寄寓了"一家中外"的政治理想。语言上既有"轻骢得得"这样清脆的马蹄声描写，也有"乳饼马湩随意酤"这样充满生活气息的细节，让宏大的政治主题通过具体可感的画面自然流露。