现代解析
这首诗写的是朋友雨中送来一株黄色芍药花，诗人有感而发。前两句用比喻手法描写芍药花：凋谢的红花紫花被车轮碾作尘土（暗指普通花朵易逝），而这场雨却让黄芍药像杨贵妃沐浴后一样娇艳动人（"丰肌"指花瓣肥美，"太真"是杨贵妃的道号）。
后两句转为诗人自嘲：我这双老眼啊，这些年早就看破红尘美色（"超色界"是佛教用语，指超越物质欲望），可今天还是被这枝黄花迷住了，真是辜负了自己修行的心志啊！诗人用夸张的幽默，把一株普通黄花比作绝色美人，既感谢朋友心意，又自嘲"老来俏"的童心未泯。全诗妙在将雨打残花的寻常景象，写出了生活情趣和人生智慧。