现代解析
这首诗描绘了一个神秘而奇幻的采灵芝故事，充满了山野仙气和民间传说色彩。
前四句像电影镜头般展开：夜晚微弱的星光下，深山雾气中流动着彩虹般的光。青紫色的灵芝生长在林间石头上，根部沾着湿润的云雾，像涂了紫漆般发亮。这里用"湿云如紫漆"的比喻，把虚无的云雾写得像实物一样有质感。
中间四句转入志怪情节：通往仙境的路突然断了（暗示采药人遇到阻碍），山鬼守着灵芝却不敢吃。银色的锁链封着灵芝（可能是仙家设置的防护），看守者疲惫时，老翁念着咒语在夜里采走了灵芝。这里"银泥彻锁"的描写很有画面感，把仙家宝物写得具体可感。
最后两句最有趣：天亮后老翁吃下灵芝时，听见山鬼的哭声；而灵芝的神奇功效能洗净肠胃，重新滋养身体。这个结尾既带着志怪故事的幽默感（山鬼委屈的哭声），又点明了灵芝的珍贵药效。
全诗把普通的采药经历写得像一场小型神话冒险，通过星光、雾气、彩虹光、银锁等意象营造出神秘氛围，山鬼、咒语等元素又增添了民间故事的趣味性。诗人用"染根湿云""银泥彻锁"这类新颖比喻，让虚幻的事物产生奇妙的真实感，展现出丰富的想象力。
谢翱
（1249—1295）福建长溪（宁德市福安市晓阳镇人），字皋羽，一字皋父，号宋累，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。