现代解析
这首诗用简单对比的方式，讲了一个深刻的做人道理。
"任性"在这里不是贬义词，而是说君子活得真实坦荡，按照自己内心的准则行事，不虚伪不做作。就像阳光下的树木自然生长，这种真实反而让人感到亲切可信。
"任情"指的是小人完全被情绪欲望牵着走，高兴时对人热情似火，不高兴时翻脸不认人。这种反复无常的性情，就像捉摸不定的天气，让人不敢靠近。
诗人用"近"和"远"这两个生活化的字眼，形象地展现了两种为人处世带来的不同结果：真实的人自带吸引力，而情绪化的人会让人下意识保持距离。
最妙的是把"性"和"情"这对容易混淆的概念区分开来："性"是稳定的本性，像树的根；"情"是波动的情绪，像水面的涟漪。提醒我们修炼稳定的品性比放纵善变的情绪更重要。
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。