偈颂一一二首 其六十六

开一片田,密密绵绵。
两顿粥饭,其道自办。
山僧一夏,与诸人相见。
自是诸人不荐,若或荐成一片。
是什么一片,看取当门箭⑴。

现代解析

这首《偈颂》用种田吃饭的日常小事,讲了一个深刻的修行道理。

前四句像老农民唠家常:开垦田地要勤快(密密绵绵),只要有两碗粥饭(基本生活需求),自然就能走自己的路(修行之道)。这里把修行比作种地,强调踏实积累的重要性。

中间四句是禅师的自嘲:整个夏天都在开导大家,可惜没人真正领悟。但话锋一转说"若或荐成一片"——如果有人能顿悟,就能达到浑然一体的境界。

最后两句最妙!禅师不直接说答案,而是指着门前的箭(可能是射箭场的靶子)说:答案就在眼前啊!这就像我们总在寻找真理,其实真理就像门口的箭靶一样直白简单——生活本身就是修行,吃饭种田皆是禅机。

全诗用最朴实的语言告诉我们:修行不在远方,就在认真生活的每个当下。就像诗里说的,能把两顿粥饭的日子过明白,就是得道了。